terça-feira, 7 de agosto de 2007

De Volta a Roma** :(

E la Tempesta è di nuovo in patria....
Ritornata a Roma e al vecchio
diario italico....
Un saluto a tutti quelli che hanno contribuito a rendere questi sei mesi favolosi, porterò tutto con me, tutto compresso e concentrato nell'inchiostro nero del gallo che ho dietro al collo!!!



Atè jà Porto


e..obrigada EU!!

Per te Maria!!!

Lo so che l'Erasmus è finito e questo blog non avrebbe più ragione di esistere e bla bla bla, ma devo assolutamente fare una cosa che mi ero dimenticata di fare e che la mia cara Maria, la mia personale sveglia galega, mi ha fatto venire in mente...
***

Scusa Maria, non lo farò più, non ti priverò più della visione dei cicli della nostra adorabile dimora!!! In particolar modo quando i cicli sono spettacolari e entusiasmanti come quelli nelle foto che seguono....!!!
Buon divertimento!!

***

Il giorno in cui più e più cicli si sono avvicendati nella nostra cucina...L'immancabile riso al curry, la zuppina ai funghi e i nuovi esperimenti a base di pasta scotta...
***


Il ciclo di quello che loro chiamavano cous cous, ma che non era altro pastina un pò sfatta, con tanto di bistecchine di soja!!
***


Ed ecco le adorabili bistecchine di soja, immancabili nella nostra cucina, ma stavolta con quella muffina in più che fa la differenza....
***



Ed ecco il ciclo più spettacolare!!!!
La pasta al pesto, lasciata al caldo rovente di fine luglio sul fornello della cucina per giorni e giorni!!!
Ma ne è valsa la pena, questo è senza dubbio il ciclo più invidiato della Casa das Meninas di Dona Floriana...
Se siete gelosi e volete riprodurlo, ormai sapete a chi rivolgervi....
***

sexta-feira, 3 de agosto de 2007

Até já Porto..

Quando sono arrivata qui sapevo bene che quest'avventura sarebbe durata poco... Solo che non avevo idea del fatto che sarei stata cosí bene e di come in soli sei mesi una pesona puó cambiare tanto...Sono felice e orgogliosa di tutto quello che é stato questo Erasmus, sia delle cose andate bene che di quelle andate male...Ho vissuto sei mesi indimenticabili e intensissimi... Grazie a tutte quelle persone che mi hanno lasciato qualcosa (per primo Miguel che si é portato via il mio ginocchio e in cambio ha lasciato una cicatrice),
OBRIGADA EU, a sério... :)
****
Un bacino in particolare al mio Nano e alla mia legittim
a consorte che mi hanno sopportato, supportato e rallegrato tutti, e dico proprio tutti i giorni...
Vi voglio bene, non so come faró senza di voi...

E poi un saluto a Bruno, alla Sora Lella e a tutta la mia famiglia portoghese...Mi mancheranno i cenoni e la mousse di maracuja..!!

segunda-feira, 23 de julho de 2007

Nella Patria del Gallo!



quarta-feira, 18 de julho de 2007

Fioriscono Galli

...Okkei, ecco presentata al mondo la piú grande caxxata dell'Erasmus...
Non ha bisogno di commenti (...)
...E mia madre ancora non sa nulla...
("Eh, mamma, che?? Ho un gallo dietro il collo??? Ommioddio, che schifo, toglilo ti prego!!")

segunda-feira, 9 de julho de 2007

Caralhate em Viagem ** Edição Especial "Le 4 Baldracche in Viaggio"

** Scusi....c'é un dolce tipico?!?? **

** Pepeeeém!!! **

** Fiiiiuuuuuuuú..... (Balle di fieno che rotolano..) **

** E stasera a cena da Bruno portiamo il fuuumo **

** Stella stellina, il rampino si avvicina... **

** Guarda, é appena passata la diligenza!!! (Caxxo, l'abbiam persa di nuovo!!) **

sexta-feira, 6 de julho de 2007

29-6 Julho ** Le 4 Baldracche in Viaggio **

eccomi appena tornata da una stressante/divertente/irritante/delirante settimana in macchina in giro per il portugal...siamo partiti da porto e ci siamo fermati a leiria, batalha, óbidos, mafra, sintra, lisbona, cascais, évora, tomar e fatima, tra le altre varie cittá in cui siamo passati senza fermarci, o in cui abbiamo solo dormito, come nazaré, la rimini del portogallo, o la surreale caldas da rainha...una settimana inseguendo la diligenza guidata dal losco rampino, e circondati da balle di fieno spinte dal vento...un viaggio enogastronomico in cui (senza fare alcuna ironia, é tutto vero!) la prima domanda che ponevamo appena arrivati in una nuova cittá non era "scusi, cosa c'é da vedere qui?", ma...."scusi, c'é mica un dolce tipico!??!"..(alla pastelaria di belém, abbiamo ordinato in 4 solo dodici pasteis..)...una settimana in cui non ho potuto fare a meno di collezionare lividi, graffi e paccheri, rientrando nella mia consueta modalitá "puttana intristita, abbandonata sul ciglio della strada"...e in cui ho collezionato simpatiche e irritanti incaxxature (come sempre a causa del nano), ma anche un sacco di risate e ricordi indimenticabili....o almeno si spera indimenticabili, perché purtroppo di tutto questo non c'é testimonianza!!! o meglio, ci sono quasi 180 minuti di testimonianza video, ma le mie testimonianze fotografiche cominciano a évora, perché, comodamente seduta al fresco nel confessionale di una chiesa della ridente cittadina alentejana, visto che fuori faceva un totil di caldo, per passare il tempo mi sono messa a smanettare con la macchina fotografica, riuscendo, non ho ancora capito come per altro, a cancellare tuuuuuutte le foto che avevo fatto dalla partenza....e naturalmente tutti si erano affidati alla mia modalitá "giapponese armato di macchina fotografica in vacanza", per cui un numero immenso di foto che erano state scattate solo dall'obiettivo della mia macchina sono andate perdute nel vento insieme alle balle di fieno...foto come quella del nano con fernando pessoa (...), quella di bruno al tempio di évora (giá, perché quella era stata scattata prima di entrare in chiesa), la sequenza di foto con teste che spuntavano da dietro alle colonne al castello di leiria, e quelle alla torre di belém fuori dalla finestra...senza contare le mie decine e decine di foto artistiche che ero tanto impaziente di vedere sul pc...mas pronto....giá mi son disperata abbastanza da sola, in piú sono stata flagellata pubblicamente, e mi é anche stato vietato di far partire diligenze e far volare balle di fieno fino al mattino dopo (solo le altre 3 baldracche possono capire...), per cui visto che ormai le foto non si possono recuperare, tanti cavoli, non vale la pena disperarsi (peró, uff, che tristezza)...
ad ogni modo molto rimarrá nella mia memoria per sempre, (o almeno per molto tempo...) dai locali dove siamo entrati, abbiamo ballato e siamo usciti a leiria, allo spettacolino con uscita teatrale a óbidos; per non parlare della proprietaria della pensione di caldas da rainha che aveva preso bruno e il nano per una coppia gay; o la ragazza che non si fa cosa facesse in una stanza del convento di cristo a tomar, ma ha trovato me e elena che tentavamo di arrampicarci per vedere da una finestra cosa accadeva nella stanza; o l'angolano che voleva fare polpette di noi al bairro alto; o il nostro passaggio (non inosservato) per le vie del centro a lisbona al suono di quim barreiros, mentre salutavamo tutti dal finestrino della macchina (e il bello é che tutti ti risalutavano!!! :P)...
(e naturalmente molte molte e molte altre cose ancora...)


nonostante scaxxi e discussioni (comincio a pensare di non essere fatta per le convivenze forzate di lunga durata, ma in fondo é anche vero che non ero nella lista delle persone che sarebbero sopravvissute al viaggio), é stata una settimana carinissima e sono contenta di averla passata col nano, elena e bruno, ma sono lo stesso felice di essere tornata a porto, mi mancava cosí tanto,
mi sembra di essere tornata realmente a casa.. :)