quinta-feira, 29 de março de 2007

Don't take offence at my Innuendo**

Dopo tante cazzate oggi volevo scrivere qualcosa di serio su questo blog...Anche se oggi mi son svegliata storta e non avevo proprio voglia di scrivere nulla...Forse é conseguenza del fatto che negli ultimi giorni mi sono messa a ripensare ai motivi per cui sono venuta qua...Naturalmente a quei motivi che non sono legati all'universitá, all'imparare una nuova lingua e all'alcool!! Da una parte sento che ne é valsa la pena fare la domanda in fretta e furia 4 mesi fa, e avvelenarsi tutte le vacanze di Natale perché la risposta non arrivava, e chiamare ogni giorno l'Ufficio Erasmus, e incazzarsi perché fanno di tutto per renderti le cose piú difficili, e sapere che mi avevano accettato, quando ormai avevo perso le speranze, 20 giorni prima di partire, partire 20 giorni dopo, e senza nemmeno rendermene conto ritrovarmi su un aereo diretto a sinistra della cartina d'Europa....
Ci son parecchie cose che mi frullano per la testa in questi giorni, per la prima volta sto pensando a me e solo a me, e ora come ora non ho nessuna voglia e intenzione di pensare neanche solo al fatto che a fine luglio devo tornare...Non che Roma, Lucilla&Favilla (Che senza Scintilla non suona nemmeno bene!!), Ami-Anna&Ami-Ale&i Siculi (ogni tanto mi viene in mente anche Mal..!!! E anche Sturby!!), Tozz&Co, la mia famiglia, l'Ugo, i miei cani e le torte rustiche della mãe, non mi manchino, ma qui sto avendo modo di essere me stessa, e di farmi conoscere per quello che sono davvero...Senza l'appoggio degli amici di sempre, fuori dal mondo ovattato della famiglia, senza il timore e l'ansia che qualcuno ti giudichi...In fondo questo era uno dei motivi per cui sono partita, volevo cavarmela da sola, proiettarmi in un luogo lontano e ricominciare tutto dall'inizio con persone nuove, anche solo se per pochi mesi (Non fuggire dai problemi come pensava il Teramano...)
...Non so se questo dará i suoi frutti, ma come ho giá detto, oggi é una giornata del caralho, sono nervosa senza motivo, mi "pulsa" l'occhio come quando ero sotto esame di maturitá, non mi va di trarre conclusioni e vorrei soltanto nascondermi sotto le coperte fino a domani...
Então, lascio concludere al mio Freddy...
Son 2 giorni che ascolto a manetta Innuendo e adesso ci sta tutta...
[L'Ugo sarebbe molto orgoglioso di me!]


*** You can be anything you want to be
Just turn yourself into anything you think that you could ever be
Be free with your tempo, be free, be free
Surrender your ego - be free, be free to yourself ***
Queen ** Innuendo

quarta-feira, 28 de março de 2007

Para a Minha Namorada Portugaliana**

Da Gilda a Carmen, con molto ammmmore**


Acabei por ter
Um fraco por ti
Que foi como veio
E eu não percebi

Pergunto como está
A velha certeza
Será que tu sabes
O que correu mal

É que hoje eu já sabia dizer

Ama- me, lAva- me...p'ra laaaá...do meu horizonte
Falando de amor
Fala- me de amor


Segue-me, prende-me...p'ra lá do...meu horizonte
Falando de amor
Fala- me de amor

Quero-te dizer
Que ainda estou aqui
Todo o tempo à espera
De ti

Quero-te alcançar
E estou a pedir
P'ra ser como era
Quando te conheci

Ama- me, lAva- me...p'ra laaaá...do meu horizonte
Falando de amor
Fala- me de amor


Segue-me, prende-me...p'ra lá do...meu horizonte
Falando de amor
Fala- me de amor



[E qui ci sta tutto anche un....
caga-me....cago-te!!!]

segunda-feira, 26 de março de 2007

Um banho de chuva, um banho de chuuuva!


Ed eccomi resuscitata dalla morte apparente in cui ero caduta ieri sera...Non ricordo a che ora sono tornata a casa, immagino mi abbiano dovuto vestire per uscire perché non ricordo di averlo fatto, avró ripetuto 569 volte "Nano, aiuto!!" e ho anche dovuto fare una pausa nel luuuunghissimo tragitto dalla fermata dell'autobus a casa mia per riposarmi...Anzi che son riuscita a salire i 70 scalini che portano al mio quarto e sono riuscita a mettermi il pigiama...
L'unica cosa certa é che io e la minha namorada siamo state a cena dal Nano Domingo che ci ha attirate con la scusa di mezza bottiglia di rum da uccidere, a cui ha aggiunto poi una bottiglia di vino e della birra...e naturalmente la Elena aveva il Favaito dietro...
La serata é finita naturalmente a sfacelo, con tanto di karaoke ("O que a gente precisa é tomar um banho de chuva, um banho de chuuuuuva!!"...Vanessa Mata é il mio nuovo mito..) e conversazione col rubinetto della doccia.....
n___n

quarta-feira, 21 de março de 2007

Mais que Varanderrimo!!


Aqui está!
O meu mito que fala sozinho ao citofono durante uma festa...
Ele é o Andre, O Heroi meu e da minha namorada!!!

n____n


segunda-feira, 19 de março de 2007

Little Italy a Braga**

Ore 12 e qualche cosa, Little Italy arriva a Braga..

***

Little Italy (non al completo nella foto) alla scoperta del luogo...

***

..Facce pietose per la Semana Santa...
(Ma che coatto il volantiiinooo!!)

***





***



Al Bom Jesus..Naturalmente visto che ci pesa il culo si sale con l'elevador...Dovessimo consumare qualche caloria...
(E poi mi é morta la macchina fotografica.. )

sábado, 17 de março de 2007

Varanderrimi!!


Perché noi non abbiamo niente di meglio da fare alle 6 del mattino che caxxeggiare sul marciapiedi davanti alla casa da minha namorada!!!

Staminqua!!

x___x

quinta-feira, 15 de março de 2007

Perfeita Dona de Casa


che brava casalinga che sono diventata!!! non ce se crede, ma é un mese che sopravvivo senza la mia mamma che fa tutto....e dall'ultima volta che l'ho chiamata in preda al panico davanti alla lavatrice perché non sapevo se potevo lavare cotone e jeans insieme e a quanti gradi, é passato molto tempo!!!
e adesso posso capire anna quando mi diceva che la carta igienica costa una cifra....

segunda-feira, 12 de março de 2007

Indovina Indovinello


...provate a indovinare qual'é la mia roba sui ripiani della cucina....
lol, non é cosí difficile,no??


Soluzione...: Basta osservare dove sono concentrati gli alcolici..e poi essendo italiana, basta cercare dov'é presente almeno un pacco di pasta....:P

Welcome in my Kingdom..



ed ecco qua, per chi l'aveva chiesta, la foto della mia stanzetta....
non sembra la stanza di van gogh!??!
(disordine a parte..)
lol..

quinta-feira, 8 de março de 2007

Ma che Sfiga!! :x

Ho conosciuto a laboratorio di Ecologia l'unico ragazzo portoghese
che parla fiorentino....

Ma uno che non sa niente dell'Italia, nemmeno se sia in Europa, lo troveró mai?!?!?!
(comunque é simpatico..e poi é utile, almeno puó tradurre quello che non capisco...)

quarta-feira, 7 de março de 2007

WC Crianças

Qualcuno ha mai visto un cesso piú piccolo!??!
(Non vale quello delle Polly Pocket..Parlo di cessi funzionanti!!)
Questo é quello per le bimbe che c'é in ogni bagno di tutti i Centri Commerciali...(Non so se ci sia anche per i bimbi....Onestamente non sono andata a guardare..)
Sará alto 30 cm!!


terça-feira, 6 de março de 2007

Little Italy no Porto

6 studenti erasmus, naturalmente tutti e 6 italiani..tanto perché bisogna imparare il portoghese... (il sesto faceva la foto..pure storta!!)
..in una passeggiatina "tonificante" dopo il lauto churrasco brasileiro, domenica pomeriggio...
(passeggiata che si é conclusa al centro commerciale a sfondarsi con torte e frullati...perché avevamo mangiato poco...)

segunda-feira, 5 de março de 2007

Porto-Braga...



Sniiiiff, la mia prima volta allo stadio a vedere il Braga e il Braga ha perso!!
...Forse anche per colpa mia....Avevo o cachecol, ma non ho cantato "Braga a Ganhar"...!!!
(Per le altre partite aveva portato fortuna..)



A little present from Bruno..**

Live From London...

Uffa, volevo postare qualche foto ma essendo faggiana mi son portata dietro il cavetto che inspiegabilmente non funziona...Forse non funziona perché ha preso l'acqua in uno dei tanti giorni che qui a Londra, ops, Porto, pioveva...
Ad ogni modo qui continua a fare solo chuva, vento e frio, ogni tanto faccio fatica a ricordare che sono in Portogallo e non in Inglaterra...Il piú delle volte me lo ricordo solo per via del Moscatel do Douro Favaíto che io e Elena beviamo (quasi) ogni giorno al Piolho...E quello di sicuro in Inglaterra non si trova...Il Piolho é una sorta di pub che é diventato un pó il Titanic di quando avevo 16 anni, in cui si va ogni sera perché é vicino casa, e perché é barato (economico), anche se qui puoi permetterti anche di inciuccarti perché una cerveja e un favaíto li paghi 2€!! Al Titanic col cavolo....Non ci pigli manco una birra pequena...Comunque i soldi inspiegabilmente se ne vanno a palate, per cui praticamente non sono ancora riuscita a godermi i prezzi (manco troppo poi) piú bassi del Portogallo...A parte sabato scorso che fui a fazer compras da Bershka, con Elena..
Sabato sera sono andata allo stadio con Bruno, purtroppo il Braga ha perso col malefico Porto, peró é stato divertente e poi erano secoli che non andavo a vedere una partita!! x) Per non dire poi che tutto quello che capivo dei coretti e delle urla che si alzavano dalla curva, erano solo e unicamente feias palavras, parolacce....E io ormai le conosco tutte...D'altra parte la prima cosa che si chiede é "Come si dice questo in portoghese!??!"
Andando allo stadio ho anche rischiato di prendere una simpatica multa da 85€ sulla metro (per la serie, ma sta partita quanto mi deve costare!?), ma un paio di sbattute di ciglia, occhi dolci e lagne del tipo "Sono italiana, studente erasmus, povera in canna, e non capisco un piffero di portoghese", e il tipo ha cambiato idea...Evviva le armi di "seduzione" (...) femminili!!!
Dopo sono stata a Vila Nova de Gaia con gli amici del corso di portoghese...Naturalmente tutti italiani...e con un unico portoghese, che ovviamente per facilitare le cose, parla italiano!!! Possibile che tutti i portoghesi che conosco parlano, capiscono e adorano l'italiano!??! Finisce sempre che, visto che il mio portoghese é farlocchissimo, mi dicono "Se vuoi puoi parlare italiano, io capisco lo stesso..."...Ma nooo, cavolo!!! La devo imparare questa cavolo di lingua o no!??!
L'unica che non parla italiano manco a pagarla é a Debora, la nostra maestrina di portoghese che ci dá un sacco di TPC (trabalhos para casa...)...Ieri prima di morire sul letto solo alle 23.00 (praticamente pomeriggio) li ho finiti tutti quanti, anche quelli che non erano per oggi...Qua tocca studiare, venerdi abbiamo il compito in classe!! (Oh, caralh...ops...Ehm, caspita!)
Ma noi da bravi leccapiedi andremo a chiederle se vuol venire con noi a fare una gitarella fuori porta tra due settimane.......Praticamente il fine settimana prima del test di fine corso...........
Tra un pó ho lezione, Laboratorio di Fisica, speriamo che sia carino perché l'altra volta mi é toccato aspettare per 3/4 d'ora una cavolo di boccetta di acqua distillata, e poi dopo che avevamo cominciato l'esperienza pratica arriva il professore e fa.."È troppo tardi, non riuscite a finire, andate a casa..." ..Ma uffaa...
Dopo come una brava casalinga andró a fare la spesa....
Il mio frigo é privo di verdura e...birra e moscatello.... ;P

quinta-feira, 1 de março de 2007

A Minha Casa!!!


E allora, la Tempesta ha buon gusto?!?
Unico problema...i 70 scalini prima di arrivare alla mia stanza...Ok diciamo che é figa solo da fuori...Ma in fondo a casa non ci sto mai...
(Naturalmente la mia casa é la palazzina bianca coi fiorellini rossi.....)