Caralhate no Porto - III Edição

O Nano: "Nana, aiuto"
{Era giustamente il suo turno...}
**

Elena: "You can don't eat..."
**

O Pirla: "Really!??!"
Geri: "Eh!??!"
O Pirla: "Really!??!"
Geri: "Eh!??!"
O Pirla: "A sério!??!"
Geri: "Aaaahh, RILLY!!!!"
{E il Nano e Elena fanno i vaghi...}

**

Geri: "Fatima, andiamo a salire sul ponte connosco!??!"

**

Istruzioni in italiano sul pacco dei Noodles: "Tagliatelle istanti, sapore dell curry. Aggiunga le tagliatelle a 400ml di acqua di ebollizione. Lascila simmer per 2-3 minuti. Mescolisi nel contenuto del sacchetto di sapore ed aggiunga gli ingredienti freschi come voluti. Pronto per servire."
{Ma le traduzioni le fanno con Google!??!}
**

Em constante actualização

Under the Bridge**

Eravamo partite dal Castelo de Queijo e siamo arrivate al Ponte de Arrabida che era quasi l'ora del tramonto...
Che fai, non sali?!?
Solo che la salita non era esattamente confortante e agevole, e solo dopo aver rischiato la morte in piú di una maniera solo per arrivare alle scale, e dopo esserci inquietate col vecchietto col sacchetto, io e la Carmen siamo giunte em cima e ci siamo godute lo spettacolo...
{E dopo il parco di Cordoaria, ho lasciato i miei ricordini anche sul ponte...}

Caralhate no Porto - II Edição

O Nano: "Oh, sim, eu assajei...."
**

O Pracazzo: "Quando alguém faz um golo nós dizemos bola à baliza.."
Geri: "Ah, sará tipo palla pallina?!?!"
**

O Nano: "Eu provei o queijo de leite de carneiro.."
**

Elena: "Ma hai un Bacio Perugina!!!"
Geri: "Lo friggiamo!??!"

{Dopo aver fritto anche tutti i Santi del Calendario..}
**

Geri: "Io voglio friggere Miguel!!"
**

Elena: "Qualcuno mi aiuti...Tipo um bombeiro...O Nano Bombeiro!!"
**

Elena: "Voglio levantar-me..."
Geri: "Ce l'hai il cartão? Se no, non puoi levantar-te..."
**

Em constante actualização

Aveiro com a Elena e a Julia

Me l'aspettavo diversa, un pó meno moderna e un pó piú tradizionale, invece di tradizionale c'erano solo queli cavolo di Ovos Moles in ogni vetrina della cittá...Ad ogni modo a parte Elena chiusa su Cosmopolitan, Julia persa nel Pingo Doce, io con tutti i dolori possibili e il caldo della miseriaccia ladra, é stata una bella giornata, e cosí abbiamo concluso tutti i destini a 2€ da Porto!!

Almoço dà Geri..

Chissá perché ogni pranzo o cena col Nano e Elena finisce per essere delirante...Stavolta era presente anche quel sant'uomo di Marco, un nostro amico, portoghese nonostante il nome, che mentre io, Elena e il Nano ci menavamo sul mio letto in stile piovra umana dopo pranzo, lavava i piatti in cucina...
Per non parlare dell'inseguimento per le scale perché il Nano mi aveva rubato il posacenere (Che io avevo appena fregato da un tavolino in un bar..)
...Abbiamo svegliato mezzo vicinato, tra cui Valentina che dormiva perché aveva appena fatto l'esame, e il tipo del negozio sotto casa é uscito preoccupato per strada...L'inseguimento é finito sul marciapiede, nel senso che stavamo sdraiati tutti e tre uno sopra l'altro con tanto di computer nel mezzo...
E Marco che scattava foto....
Non so com'é possibile che non mi abbiano ancora cacciato di casa...

Smosh Pokemon Theme Music Video

Devo ringraziare a minha Carmen per avermelo fatto vedere...
Mi sarei persa 3 minuti e 14 secondi di incontenibili risate!!!

{In questo momento sto davvero rosicando per aver lasciato a casa la telecamera..}

Caralhate no Porto - I Edição

ESN Porto: "Gostaríamos também de pedir a quem tenha ficado com uma fica grande de serra que a entregue no nosso gabinete pois é de um dos membros da ESN Porto"
**

Geri&Elena: "Ela só pensa em até já, até já, até já, até jaaaá!!"
{Ela só pensa em beijar, beijar, beijar, beijar..}
**

Andre: "Que, que pasa!? Habla español!??"
**

Geri: "Ma l'olio non serviva per far scivolare la merda?!?!"
**

Geri&Elena: "Só perigosa, sou uma cadeira..."
{Sou perigosa, sou macumbeira..}
**

Geri&Elena: "Eu tenho medo do escuro, eu tenho medo do inseguro, do fantasma da minha avó.."
{Eu tenho medo do escuro, eu tenho medo do inseguro, dos fantasmas da minha voz}
**

Geri, Elena e o Nano: "Ama-me, LAVA-ME, p'ra laaaaá...."
{Ama-me, leva-me, p'ra laaa´..}
**

Geri: "Nano, aiuto.....Nano, aiuto...Nano...aiuto..."
**

Geri: "Voglio dormire nel letto di Miguel...."
**

Geri: "Ma io voglio conoscere Miguel!!"
Elena: "Ma tu giá lo conosci Miguel!!"
**

O Nano: "Parece que estão também a jogar...Jogar às cartas..A scopa!!!"
**

O Pirla: "Porque eu quero uma namorada humile e ursinha.."
Geri&Elena: "Ma chi, quella zoccola?!?!?!?"
**

Anita: "Desculpa se esqueci do encontro, estava a fazer sexo virtual com o meu amante!!!"
**

Em constante actualização

Scende la pioooggiaaa....

no Messenger..

Matrix diz:
..essa foto ta muito gira,
estavas na neve?

n a ² diz:
não..
era ontem a guimarães, em baixo do guarda chuva!!!!
uhauahauahaua

Ferias de Pascoa!

Sexta Feira Santa em Braga com o Nano...
11.30h : "Masssiií, rimaniamo per la procissão, prendiamo il treno delle 6 di mattina, passiamo la notte in un pub, al limite dormiamo nella stazione bla bla bla..."

18.00h : "Ma io sono stanco, ce ne andiamo!?"

"Ok.."

******

Domingo de Pascoa, Missa na Sé com a Elena...
"Masssiiií, andiamo a Messa il giorno di Pasqua, dai, dai, facciamo le brave ragazze..."

"Ma caxxxxxo!!! Non ho moneta, ho dato tutto all'offertorio!!!"

******

Segunda Feira de Pascoa, Guimarães com o Nano e a Elena...
"Há qualquer doce tipico de Guimarães!?"
"Oh, sim, há o Toucinho do Ceu com bla bla bla, ovo e amendoas..."
"Oh, uovo, mandorle, si si, prendiamolo!!!"

"Ma cos'é sta merda?!?!"
(Dopo averlo assaggiato...E dopo aver scoperto che bla bla bla era abobora, zucca...)

******

Matilda Smile!

[Sem Palavras!]

Muitos cumprimentos à Matilda, e parabéns pela sua relaçao com o Pedro Oliveira..

Beijinhos da
Fatima, Gilda e Carmen

Um banho de chuva!! The video..

Lei e il suo video non sono niente
in confronto a me e Elena che cantiamo bêbede sull'autocarro....
{acho que non c'era bisogno di specificare che eravamo bêbede..}

Com a Nossa Felicidade...

....Vamos brindar a vida!!!!